UNTERMIETERFORMULAR / SUBTENANT FORM
Der/die Mieter/in hat die Möglichkeit, dem Vermieter einen passenden/ eine passende Untermieter/in zu nennen.
Für die Ausstellung einer Untermietererlaubnis durch den Vermieter fällt eine einmalige Aufwandspauschale in Höhe von 25 € an. (Die Zahlung der Gebühr erfolgt per Überweisung an das bekannte Mieteingangskonto.)
Der/ die Untermieter/in muss folgende Voraussetzungen erfüllen:
Mindestmietlaufzeit 3 Monate
Immatrikulierte/r Student/in; Auszubildende/r; Praktikant/in, Beschäftigte/r
Um den Prozess der Untervermietung abzuschließen, muss
Die Passkopie des/der Untermieters/Untermieterin an den Vermieter gesendet werden
Ein Termin mit dem House Manager vereinbart werden
Die Erlaubnis zur Untervermietung im Beisein des House Manager durch den/die Mieter/in und Untermieter/in unterzeichnet werden
Im Anschluss folgt die Unterzeichnung der Erlaubnis zur Untervermietung von Seiten des Vermieters durch den House Manager. Der Vermieter ist nicht verpflichtet, eine/n Untermieter*/n zu akzeptieren.
-------
The current tenant is eligible to mention a subtenant for his apartment.
For the granting of a subtenant's permission by the landlord, a one-time fee of 25 € will be charged. (Payment of the fee must be made by bank transfer to the known bank account.)
The subtenant has to meet the following requirements:
Minimum rental period of 3 months
Enrolled student, trainee, intern, employee
In order to complete the process of subleasing
The ID copy of the subtenant has to be provided to the landlord
An appointment with the House Manager has to be arranged
The permission of subletting has to be signed by the current tenant and subtenant in presence of the House Manager
Subsequently the permission of subletting will be signed by the House Manager as representative of the landlord. The landlord is not obligated to accept the new tenant.
* indicates required